A+ a-
Wagnerheim Logo
Wagnerheim Bookmark System
Twilight of the Gods: Page 895
Go back a page
895
Go forward a page

Women: (#150:) Has he broken faith (:#150)?

 

Gunther: (to Siegfried: #170a:) I’ll be disgraced (#150:) and held in shame, if you don’t refute the words she utters (:#170; :#150). (#5/#150)

 

Gutrune: (#150:; #170a:) faithlessly, Siegfried, you plotted deception (:#150; :#170a)? (#33a [Norns’ vari?]/#150:) Bear witness that she accuses you falsely (:#33a [Norns’ vari?]/#150)!

 

Vassals: (#33a/#150:) Clear yourself if you’re in the right: silence the charge, swear an oath (:#33a/#150)!

 

Siegfried: (#170a/#150:) If I silence the charge and swear an oath: which of you’ll venture his weapon upon it (:#170a/#150)? (#170a; #164?)

 

Hagen: (#170:) The point of my spear I’ll venture upon it (:#170): let it honour the oath.

 

(The vassals form a circle round Siegfried and Hagen. #159: Hagen holds out his spear. Siegfried places two fingers of his right hand on the point of the spear. #173 [horns?]; #164 [with what sounds like a cadence from The Valkyrie, perhaps #81’s end frag, which is a #53 frag?])

 

Siegfried: [[ #173: ]] Shining steel! Hallowed weapon! Assist my eternal oath! – (#164) [[ #173: ]] By the point of this spear I swear the oath: spear-point, mark what I say (:#173)! (#164) (#167:) Where blade may bleed me, be it you that bleeds me; (#165 or #151?) (#167:) where death may strike, be it you that strikes (:#167) (#151?; #82?) (#173?:; #164:) if that woman’s charge is true, if I broke my vow to my brother (:#173?; :#164).

 

Bruennhilde: (striding furiously into the circle, tearing Siegfried’s hand away from the spear and seizing the tip of it with her own hand: #77/#78; #150 vari [as an orchestral explosion]; #173:) Shining steel! Hallowed weapon! Assist my eternal oath (:#173)! (#164/#173:) By the point of this spear I swear this oath: (#151: [on “spear-point”?]) spear-point (:#151?), mark what I say (:164/#173)! – (#167:) I hallow your thrust that it overthrow him (:#167)! (#165 or #151?) (#167:) I

Go back a page
895
Go forward a page
© 2011 - Paul Heise. All rights reserved. Website by Mindvision.